＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／

　▲▼▲▼▲▼▲
┃ロロロロロロロ┃　ひ┃ま┃わ┃り┃リ┃ゾ┃ー┃ト┃物┃件┃情┃報┃
┃ロロロロロロロ┃　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
┃ロ│▲▽▲│ロ┃　　URL　http://www.himawari.com/
┃ロ││⌒││ロ┃　■□　湯沢店特集　□■ ―2007/9/14 No.342
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／

　９月中旬に入り、朝晩は涼しくなりました。

　秋といえば、紅葉狩り・味覚。
　そんな時に便利な、湯沢のお店情報が豊富な７月１０日発行の
　「ＶＩＴＡ湯沢創刊号」をご活用下さい！
　また、1０月１日に「ＶＩＴＡ湯沢２号」が発行されます。
　特集は、地元産コシヒカリです。
　ＶＩＴＡを手に、秋のお出かけを楽しんでください。

■□　もくじ　□■
　
　【１】越後湯沢の情報
　【２】湯沢店・社有物件情報
　【３】新規売買物件のご紹介(価格順・マンション）
　【４】価格変更物件のご紹介(価格順・マンション）
　【５】新規賃貸物件のご紹介(価格順・マンション）
　【６】最近の成約になった物件のご紹介
　【７】メールマガジンの登録・変更・解除について
　【８】お問い合わせ先

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【１】越後湯沢の情報

　★ＶＩＴＡホームページ
　　湯沢町の地域情報を発信しています！
　　飲食店の料理写真やお土産屋の商品紹介、温泉やお寺、神社などの
　　観光名所の紹介など内容盛りだくさん！参加企業増加中！！
　　 http://www.himawari-vita.com/

　★ＶＩＴＡ創刊号、ゆざなび通信vol.1 vol.2
「ゆざなび通信vol.3」改め、ＶＩＴＡとなりました。
湯沢温泉総合案内所・湯沢店店頭などで無料配布中！
　　越後湯沢を中心に美味しい・楽しい情報が満載のゆざなび通信を創刊
しました！
　　お得なクーポン満載のフリークーポンマガジンを是非お手に
　　とって見て下さい。
　　 http://www.himawari.com/quick/061others/himawari-vita/

　☆アルプの里　紅葉まつり
　　　きのこ汁や、各種きのこの展示販売など予定
　　平成19年10月6日(土)～平成19年10月8日(月)　　10時～15時
　　平成19年10月27日(土)～平成19年10月28日(日)　10時～15時
　　問合せ　　湯沢高原アルプの里　TEL 025-784-3326
http://www.yuzawakogen.com/event/koyofest.html

　☆湯沢中里秋まつり
　　　里山の楽しさ満載、雪もあります。
　　平成19年10月7日(日)　12時～15時
　　問合せ　　中里観光協会　TEL 025-787-3240
http://www.nakazato.com/

　☆こらっしゃい湯沢収穫祭
　　　スローフーズ・スローライフで湯沢町の良さを再発見する
　　　原点回帰の場とし環境にも配慮した祭りであり、湯沢の
　　　四季折々の「食」を楽しませてくれる食の祭典。
　　平成19年10月21日(日)　10時30分～15時
　　問合せ　　湯沢町商工会　TEL 025-784-2522
http://www.yuzawa.or.jp/maturi.htm

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【２】湯沢店・社有物件情報（仲介手数料不要の物件）
　
　 ●舞子エリア　グランドウイング舞子高原全24戸（1DK・2K・2LDK）
　　３３０万円～９２０万円（税込）34.92m2～71.04m2　2階～14階　
　　セントレジャー舞子スノーリゾートまで徒歩2分
　　 http://www.himawari1.jp/gw_maiko/

　●岩原エリア　ファミール・ヴィラ第２越後湯沢（2DK）
　　３２０万円（税込）49.50m2　8階　北向き
　　岩原スキー場まで徒歩7分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23290.htm

　●湯沢エリア　ファミール・ヴィラ越後湯沢（1K）
　　３２０万円（税込）31.57m2　3階　南西向き
　　越後湯沢駅まで徒歩4分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23056.htm

　●苗場エリア　西武ヴィラ苗場７号館（2DK）
　　１４０万円（税込）49.81m2　11階　南東向き
　　白樺平スキー場まで徒歩3分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23299.htm

　●苗場エリア　西武ヴィラ苗場７号館（2DK）
　　１４０万円（税込）49.81m2　12階　北西向き
　　白樺平スキー場まで徒歩3分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23300.htm

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【３】新規売買物件のご紹介(価格順・マンション）　　　　
　
　 ●苗場エリア　西武ヴィラ苗場５号館（1K）
　　５０万円（税込）21.58m2　16階　北西向き
　　白樺平スキー場まで徒歩1分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23306.htm

　●石打エリア　ライオンズマンション石打丸山（1K）
　　１２０万円（税込）31.87m2　7階　北東向き
　　石打丸山スキー場ハツカ石ゲレンデ隣接
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23301.htm

　●苗場エリア　西武ヴィラ苗場５号館（1LDK）
　　１２０万円（税無）43.90m2　6階　南東向き
　　白樺平スキー場まで徒歩1分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23307.htm

　●水上エリア　クラウンズヴィラ水上（1DK）
　　１８０万円（税無）36.90m2　2階　東向き
　　ノルン水上スキー場まで約5km車で8分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23304.htm

　●湯沢エリア　ライオンズマンション越後湯沢第２（1K）
　　３１０万円（税無）33.96m2　8階　南東向き
　　湯沢高原スキー場布場ゲレンデ隣接
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23305.htm

　●岩原エリア　ファミール・ヴィラ第２越後湯沢（1LDK）
　　３８０万円（税無）49.50m2　3階　東向き
　　岩原スキー場まで徒歩7分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23302.htm

　●湯沢エリア　ライオンズマンション越後湯沢（2K）
　　４８０万円（税無）56.37m2　3階　北向き
　　越後湯沢駅まで徒歩7分・温泉街まで徒歩3分・一本杉スキー場隣接
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23303.htm

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【４】価格変更物件のご紹介(価格順・マンション）
　
　 ●苗場エリア　西武ヴィラ苗場５号館（1LDK）
　　１５０→１００万円（税無）46.11m2　9階　北西向き
　　白樺平スキー場まで徒歩1分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/22973.htm

　●苗場エリア　西武ヴィラ苗場クリスタル１号館（1LDK）
　　１７０→１６０万円（税無）56.64m2　3階　東・北東向き
　　苗場スキー場浅貝ゲレンデまで徒歩13分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/22928.htm

　●舞子エリア　グランドウイング舞子高原（2K）
　　３５０→３１０万円（税無）35.52m2　5階　北西向き
　　セントレジャー舞子スノーリゾートまで徒歩2分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/21532.htm

　●岩原エリア　スポーツメント湯沢２（1DK）
　　４００→３７０万円（税無）40.25m2　12階　西向き
　　岩原スキー場まで徒歩7分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-sale/room/23175.htm

　詳しくはこちらをご覧下さい。
　　 http://www.himawari.com/search/search_m.html

　
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【５】新規賃貸物件のご紹介(価格順・マンション）

　 ○湯沢エリア　ライオンズマンション越後湯沢第３（1LDK）
　　 52.65m2　8階　北西向き
　　＜２年＞９．３万円（税無）
　　越後湯沢駅まで徒歩4分・温泉街まで徒歩5分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92615.htm

　○湯沢エリア　ファミール・ヴィラ越後湯沢（1K）
　　 26.44m2　9階　北向き
　　＜２年＞５．３万円（税無）・＜短期＞６．８万円（税無）
　　越後湯沢駅まで徒歩4分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92540.htm

　○湯沢エリア　ラ・ヴィ湯沢（ワンルーム）
　　 30.78m2　8階　北西向き
　　＜短期＞５．５万円（税無）
　　越後湯沢駅西口より徒歩12分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92616.htm

　○湯沢エリア　トーコー湯沢（1K）
　　 27.05m2　4階　南向き
　　＜２年＞３．５万円（税無）・＜短期＞４．２万円（税無）
　　越後湯沢駅西口より徒歩13分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92617.htm

　○岩原エリア　スポーツメント湯沢２（1LDK）
　　当社貸主の為、仲介手数料不要
　　 40.25m2　3階　西向き
　　＜２年＞５．７万円（税込）
　　岩原スキー場まで徒歩7分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92143.htm

　○岩原エリア　スポーツメント湯沢２（1LDK）
　　当社貸主の為、敷金・礼金・仲介手数料不要
　　 40.25m2　3階　西向き
　　＜２年＞６．１万円（税込）
　　岩原スキー場まで徒歩7分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92494.htm

　○苗場エリア　西武ヴィラ苗場５号館（1K）
　　 21.58m2　10階　北西向き
　　＜短期＞３．２万円（税無）
　　白樺平スキー場まで徒歩1分
　　 http://www.himawari.com/yuzawa/m-rental/room/92618.htm

詳しくは下記アドレスをご参照下さい。
http://www.himawari.com/search/search_r.html

　尚、湯沢店ではアパマンショップネットワークに加盟をしております。
　アパマンの検索は下記よりご覧下さい。
　　 http://www.apamanshop.com/
　
----------------------------------------------------------------------
　　 ※【３】から【５】まで仲介物件です。
　　 ※物件の資料請求お問い合わせは湯沢店へ
　　　 yuzawa@himawari.com

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【６】最近の成約になった物件のご紹介

　　湯沢店では、下記のような物件が成約になりました。今後のリゾート
　　購入の参考にしていただければと思います。
　　
　　・西武ヴィラ苗場９号館面積：54.34m2（2DK）
　　・プレジール湯沢　　　面積：25.91m2（1K）
　　・ツインタワー石打　　面積：80.22m2（3K）
　　・ファミール・ヴィラ苗場面積：27.25m2（1K）
　　・ファミール・ヴィラ第２越後湯沢面積：49.50m2（2DK）
　　・ヴィクトリア・タワー湯沢面積：30.74m2（1K）
　　・ヴィクトリア・タワー湯沢面積：42.15m2（1LDK）
　　・グランドウイング舞子高原面積：35.52m2（2K）
　　・グランドウイング舞子高原面積：35.52m2（2K）
　　・グランドウイング舞子高原面積：35.52m2（2K）
　　・グランドウイング舞子高原面積：34.92m2（2K）
　　・越後湯沢サマリーナ　面積：27.00m2（1K）
　　・ファミール・ヴィラ第２越後湯沢面積：49.50m2（2DK）
　　・ロイヤルプラザ湯沢　面積：40.04m2（1DK）
　　・ツインタワー石打　　面積：72.37m2（3K）
　　・西武ヴィラ苗場５号館面積：21.58m2（1K）
　　・ライオンズプラザ越後湯沢面積：37.06m2（1DK）
　　・ピステ石打　　　　　面積：30.10m2（1K）
　　・西武ヴィラ苗場クリスタル１号館面積：56.64m2（1LDK）
　　・トーコー湯沢　　　　面積：26.67m2（1K）
　　・ファミール・ヴィラ苗場タワー面積：53.18m2（1LDK）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【７】メールマガジンの登録・変更・解除について

　このメールマガジンは、下記の発行システム各社より行われています。
　
　　まぐまぐ　　ID　0000057784　　http://www.mag2.com/
　　 melma!　　　ID　m00029221 　　http://www.melma.com/

　●送付の解除・アドレス変更は、下記よりお願いします。
　 http://www.himawari.com/quick/051maga/index.html

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【８】お問い合わせ先

　　※メールについての資料請求やお問い合わせ先は、湯沢店へ
　　　 yuzawa@himawari.com

　　※その他、湯沢町のイベント・周辺情報は下記をご参考下さい。

　　　ＶＩＴＡ
　　　 http://www.himawari-vita.com/

　　　湯沢町観光協会
　　　 http://www.e-yuzawa.gr.jp/
　　　湯沢温泉総合案内所
　　　 http://www.yuzawaonsen.gr.jp/
　　　塩沢観光協会
　　　 http://www.shiozawa-rta.gr.jp/
　　　南魚沼市観光協会
　　　 http://www.minamiuonuma.jp/
　　　

　★湯沢店　　新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢1丁目1番15号
　　　　　　　（越後湯沢駅　西口徒歩1分）
　　　　　　　 TEL025-785-5575 FAX025-785-5565　　
　　　　　　　 e-mail　yuzawa@himawari.com

　・軽井沢店　長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢東8番地3
（軽井沢駅北口　徒歩2分）
　　　　　　　 TEL0267-41-1155 FAX0267-41-1150
　　　　　　　 e-mail　karuizawa@himawari.com

　・房総店　　千葉県夷隅郡御宿町須賀488番地1　ビューパレー御宿1階
　　　　　　（御宿駅　徒歩5分）
　　　　　　　 TEL0120-00-1115 FAX0470-60-3156
　　　　　　　 e-mail　boso-info@himawari.com

　・熱海店　　静岡県熱海市田原本町9番1号　熱海第一ビル2階
　　　　　　（熱海駅　徒歩1分）
　　　　　　　 TEL0557-85-5151 FAX0557-85-2220
　　　　　　　 e-mail　atami@himawari.com
　
　・山中湖店　山梨県南都留郡山中湖村山中２２６
　　　　　　　 TEL0555-62-5525 FAX0555-62-5527
　　　　　　（中央高速「山中湖役場前」　徒歩7分）
　　　　　　（東富士五湖道路「山中湖IC」　車7分）
　　　　　　　 e-mail　yamanakako@himawari.com

　・東京契約センター　
　　　　　　　東京都千代田区丸の内1丁目8番2号
　　　　　　　第一鉄鋼ビルB1階
　　　　　　　（東京駅八重洲北口　徒歩3分）
　　　　　　　 TEL03-3201-6555 FAX03-3201-7575
　　　　　　　 e-mail　tokyo@himawari.com