こんにちは南雲です。
はじめに、この度の台風19号で被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。
また、当店においては、昨日から本日の午前中まで臨時休業をし、ご不便をお掛け致しました。
台風が過ぎたあとの箱根の様子ですが、ご存知の通り大雨の影響で、国道1号線の小涌谷から先や宮城野などで被害が出ており、通行止めや通れても道路状況が良くないところがございます。
場所によっては停電がおこったり、断水をしていたりというところもございますので、もしお越しになる際には十分にお気を付けください。
また、登山電車は動いておりませんので、どうしてもという方以外は、少し様子を見て頂いた方が良さそうです。
通行止めの情報も更新されて来ているので箱根町のホームページもご確認ください。
最後に、本日の芦ノ湖の写真を頂きました。
台風が去った後の良い景色です。箱根町に限らず、一日も早い復興をお祈り致します。
それまでは万が一のためにも事前に安全を確認し、くれぐれもお気を付けください。
内見等をご希望の方は事前にご連絡を頂き、お打ち合わせをさせて頂けますと幸いです。
よろしくお願い致します。
災害お見舞い申し上げます
集中豪雨の新記録だそうで
10月10日(木)には甘酒茶屋、箱根神社、萬福寺を訪ね、穏やかな箱根の一日を楽しみました。
船着き場や一部崖崩れなどあったようですが、一日も早い復旧を記念しています
縄田様
あたたかいお言葉ありがとうございます。
大きな人的被害が出たという話を聞かないのが、不幸中の幸いです。
ただ、街にはまだ台風の爪痕が残っており、観光シーズンに突入する中で、宿泊業をはじめとした観光業を営んでいる方には特に影響が大きいと思います。
それでも本日は一部区間を除いてバスが動き始めましたし、私もいつもの美しい、楽しい箱根が早く戻ってくることを願っています。
その時にはまた箱根へ足を運んでいただけますと幸いです。
ひまわり南雲
台風19号の脅威には各被災地の様子がテレビに映し出される度に言葉を失います。
生まれも育ちも小田原市の私は自分の子供達もよく登山電車や観光船に乗せました。まだ小学3年生の息子も登山電車の変わり果てた線路や水に浸かってしまっている観光船乗り場の様子を見て泣きそうになっていました。
穏やかな芦ノ湖の写真は少しだけ安堵しました。ありがとうございます。
色々縁もある箱根町。復興作業には危険が伴うと思いますが怪我などされないようお気をつけて頑張ってください。
また登山電車に乗って箱根を楽しめる日を楽しみにしてます。
おおぜき様
ご親切なお言葉ありがとうございます。
身近な場所で災害が起こると、特にお子様にはショックが大きかったのではないかと思います。
おっしゃる通り、復旧作業は大変なところも多いようで、もう少し時間がかかりそうですが、
昨日からケーブルカーも再開し、少しずつ復興し始めています。
私もおおぜき様同様、早く箱根が楽しめるようになることを願っています。
小田原も西湘バイパスは大変なようですが、早く元通りになる事をお祈りしています。
ひまわり南雲