ホタルの季節

梅雨に入り、雨の日が多くなりました。
毎朝、肌寒さを感じています。

***

6月といえばホタルの季節です。
ホタルの成虫の寿命は、わずか2週間程度といわれており、
短い命を燃やして可憐に飛翔するホタルは、人の心を引きつける魅力があります。

自然に囲まれた越後湯沢でも、天然のホタルが見られる場所は少なくなりました。
近年はホタルの養殖技術が進んでいますが、ホタルが生息できる環境を守ることが
一番大切だと感じます。

越後湯沢でホタルが舞うのは、6月下旬から7月上旬にかけて。
今年もたくさんホタルが見られるといいですね。

〈おすすめのホタル観賞スポット〉
湯沢中里ホタルの里(湯沢町土樽)
大月ホタルの里(南魚沼市大月)

割烹 一二三

いや~真夏のように暑い週末でしたね。
スーツが暑苦しくなってきたので、
そろそろクールビズに衣替えしようかなと思います。

気温も暑いですが、湯沢店の営業も熱い!?です。
昨日と本日の土日2日間で13組のご案内がありました。
スキーシーズンが終わり、今はオフシーズンにあたりますが、
うれしい限りです。

+ + +

先日、家族で「一二三」さんに食事に行きました。
湯沢町で魚料理といえば、必ず名前が挙がる人気店です。
我が家でも一二三さんの生ウニが大人気です!

山に囲まれた湯沢町ですが、実は、美味しい魚料理が
食べられることをご存知ですか?
地元に流れる魚野川のアユやイワナ、そして日本海からは
新鮮な魚が運ばれてきます。


なんと、今年で創業84年目を迎えたそうです。
お店ののれんにはズバリ!「日本海の魚」


ネギトロ丼(定食)


イクラ丼(定食)

 
生ウニ


しめ鯖

他にも生ガキ、刺身定食などいろいろ食べましたが、
写真を撮る間もなくたいらげてしまいました。

みなさんも、湯沢に来たらぜひ一二三さんに足を運んでみて下さい。
美味しい魚と日本酒が抜群です!

ナナシのマルシェ

長かった連休が終わり、日常が戻ってきました。
みなさんはどんな連休を過ごされましたか?

* * *

初夏の行楽シーズンはまだまだこれから。
お隣の南魚沼市では、なんだか面白そうなイベントを開催しています。

南魚沼市で毎月開催される市場(マルシェ)。
その名も「ナナシのマルシェ」。

開催されるたびに場所と名前が変わるから
「名無し=ナナシ」なのだそうです。

今月5月26日(日)の開催は、「ほくほく列車の市」。
六日町駅や十日町駅など、ほくほく線の駅にお店が出店します。
そしてなんと、列車の車両の中にも9店舗のパン工房が出店し、
各駅間をパン列車が運行します。

毎月のマルシェが楽しみです!

ゴールデンウィーク中の営業予定

間もなくゴールデンウィークですね。
みなさんはご予定はお決まりですか?

JR越後湯沢駅の構内には、鯉のぼりが登場しました。
屋根よりは低いですが、頭上に迫ってくる感じで
けっこう見応えがありますよ。

 

さて、ひまわり湯沢店では、10連休とまではいきませんが
ゴールデンウィーク中に少し長めの休暇をいただきます。
ご来店予定のお客様はご注意下さい。
期間中は大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

【ゴールデンウィークの営業予定(湯沢店)】
・4/27(土) 通常営業
・4/28(日) 通常営業
・4/29(月) 通常営業
・4/30(火) 定休日
・5/ 1 (水) 定休日
・5/ 2 (木) GW休業
・5/ 3 (金) GW休業
・5/ 4 (土) GW休業
・5/ 5 (日) GW休業
・5/ 6 (月) 通常営業
・5/ 7 (火) 定休日
・5/ 8 (水) 定休日

スキーシーズン 残りわずか

本日の越後湯沢はだいぶ気温が下がり、チラチラと雪が舞いました。
春がやってきたと思ったら、また冬に逆戻りです。

それでも雪はだいぶ消えて、スキーシーズンも残りわずかとなりました。
各スキー場では営業終了日の告知が始まっています。
越後湯沢周辺のスキー場の営業予定をお知らせしますので、参考にして下さい。

【各スキー場の営業予定】

3/31(日)まで
湯沢パークスキー場 025-787-4111
湯沢高原スキー場 025-784-3326
苗場スキー場 025-789-2211

4/1(月)
NASPAスキーガーデン 025-780-6888

4/2(火)まで
一本杉スキー場 025-784-4440

4/3(水)まで
湯沢中里スキー場 025-787-3301

4/7(日)まで
岩原スキー場 025-787-3211
上越国際スキー場 025-782-1028
石打丸山スキー場 025-783-2222

4/21(日)まで
神立高原スキー場 025-788-0111

5/6(月)まで
GALA湯沢スキー場 025-785-6543
かぐらスキー場(田代エリア) 025-789-3111

5/27(土)まで
かぐらスキー場(みつまたエリア) 025-788-9221

降雪状況により予定が変更される場合がありますので、
最新情報は各スキー場に直接ご確認下さい。

自社物件 値下げしました!

暖かい陽気の日が増えてきました。
春はすぐそこまでやってきています。

今年のゴールデンウィークは10連休!と言われていますが、
春の行楽シーズンに向けて、皆様ご予定はお決まりでしょうか?

* * *

さて、春の繁忙期に向けて、自社物件の販売価格を値下げしました!
内装リフォーム済・仲介手数料不要の自社物件が、さらにお求めやすくなっています。
春から初夏にかけて、リゾートマンションを拠点に行楽シーズンを
楽しみ尽くしてみませんか?

——————————————————————————————

ランパーツ中里 120万円→98万円
(14F/1LDK/65.90m2/東・北向き)

湯沢の大自然に囲まれた郊外のマンション。角部屋の窓から見渡す眺望が魅力です。
室内に洗濯機置場があり、駐車場も無料。定住用途にもおすすめです。


2面採光のリビング。和室6畳にも窓があります。


東側の眺望。眼下に魚野川、正面に湯沢中里スキー場のゲレンデを望みます。


北側の眺望。遠方に見えるのは岩原スキー場です。


温泉大浴場(男湯)。週末は24時間営業です。

——————————————————————————————

ロイヤルプラザ水上 280万円→250万円
(9F/1LDK/47.67m2/南西向き)

群馬県みなかみ町のリゾートマンション。
水上温泉街のすぐ近くで、飲食店やスーパーも徒歩圏内です。
夏は谷川岳登山やラフティング、冬はスキー、
そして通年を通して温泉をお楽しみいただけます。
ゆとりのあるリビング(13.6畳)


お部屋からの眺望。


温泉大浴場は24時間営業です。


ゆっくりとくつろげる露天風呂もあります。

* * *

自社物件は、仲介物件と比べて引き渡しまでの時間も短縮できます。
内覧も随時受付中ですので、ぜひお問い合わせ下さい!

上記以外にもお得な自社物件を販売中です。
詳細は下記の一覧をご確認下さい。

★湯沢店の自社物件一覧

2019 つなん雪まつり

2月・3月は雪まつりのシーズン。
各地でいろいろな雪まつりが開催されます。

湯沢町では、3/2(土)に越後湯沢温泉雪まつりが開催されますが
本日ご紹介するのは、3/9(土)にお隣の津南町で行われる「つなん雪まつり」です。


つなん雪まつりといえば、スカイランタンが有名。
夜空に打ち上げる約2,000個のスカイランタンが幻想的です。

3/8(金)にニュー・グリーンピア津南会場で行われる「前夜祭チケット」、
そして3/9(土)本祭の「スカイランタン引き換えチケット」、
いずれもすでに完売!とのこと。
すごく人気のあるお祭りですね。

3/9の本祭当日は、街中の大割野特設会場でもイベントが行われています。
当社グループの苗場酒造でも蔵祭りを開催中ですので、ぜひお立ち寄り下さい!

小学校スキー大会

今年の降雪は、多すぎず、少なすぎず。
ほどよい量でほどよく降って、ありがたい限りです。

雪国の風物詩「つらら」が下がっていました。
つららは、このあたりの方言で「かんなっくり」ともいいます。

小学生の頃は、学校帰りにつららを折って、アイスのように舐めながら
帰ったこともありましたが、今はちょっとできませんね。
大人になったということでしょうか・・・。

* * *

先日、息子が通う湯沢小学校でスキー大会があり、応援に行ってきました。
校内行事ですが、さすが雪国っ子ということもあって、みんなスキーが上手です。

息子はアルペンスキーは苦手なほうですが、
同学年2クラスのうち1クラスがインフルエンザによる学級閉鎖でお休み(ライバル半減)。
同じクラスの優勝候補が同じくインフルエンザでお休み。
2番手候補がケガでお休み。
3番手候補はレース中に転倒。
などなど、様々な要因が重なり、終わってみれば
無難な滑りを見せた息子が第2位に食い込むという、
息子自身も驚く好成績となりました。
「運も実力のうちだよ」と言い聞かせましたが、苦笑いしていました。

スノーモビルランド湯沢

湯沢の冬のアクティビティーは、スキーとスノーボードだけではありません。
雪原を疾走するスノーモービルもおすすめです。

スノーモビルランド湯沢」では、ミニサーキットやツーリング、新雪走行など
初心者でも手軽にスノーモビルを体験できます。


8の字トレーニングコース


パウダー(新雪)コース

【ライディング料金】
・スクール OR フリーライド …… 半日(2時間)11,000円、一日(4時間)22,000円
・体験試乗 …… 30分 3,500円
※初回はライセンス検定料金3,000円がプラスになります。
※フリーライドはRSS 3級ライセンス以上取得者のみ可能です。

湯沢町内のスキー場のシーズンリフト券をお持ちの方は、
ライディング料金の割引が受けられます。

スノーモビルランドの受付場所は、湯沢中央公園のレジャープールオーロラです。
スキーのついでに、ぜひ足を運んでみて下さい!

だんろの家 パティシエ特製「スイートポテトケーキ」

冬になると、時々焼き芋屋さんがやってきます。
軽トラックの荷台に石焼き屋台を積んで町中を回るのですが、
どこからともなく「石や~きいも~」という呼び声が聞こえてくると、
ついつい財布を持って家の玄関を出てしまう人も多いと思います。
しかも、一度買うと次回からその家の前で一旦停車して
お客さんが出てくるまで待つという、なんとも商売上手な焼き芋屋さんなんですよね。

私は、甘い食べ物は苦手なほうですが、チョコレートと焼き芋だけは例外でして
中でもビターチョコと安納芋には目がありません。

* * *

カフェ&レストラン「だんろの家」では、
パティシエ特製の「スイートポテトケーキ」(1ホール1,000円)を販売中です。
原材料には、地場産の安納芋がふんだんに使用されています!

優しい風味と、しっとりとした味わいが好評のスイートポテトケーキ。
安納芋の甘みを味わいながら、美味しくいただきましょう!